miércoles, 25 de junio de 2014

Yelapa, paraiso escondido al sur de Puerto Vallarta / Yelapa, Hidden Paradise South of Puerto Vallarta!

Yelapa; sol, arena, mar, romance, descanso, buena comida y gente maravillosa!


Yelapa:  sun, sand, sea, romance, relaxation, good food and wonderful people! 

 

Visitar Yelapa es, por sí solo un gran recorrido por la hermosa costa sur de PuertoVallarta,  una aventura que inicia al tomar un taxi acuático en el NuevoMuelle de Los Muertos hacia el sur a un pueblo típico que aún mantiene su esencia de pueblito pesquero.


Visiting Yelapa is, in itself, a great tour of the beautiful southern coast of Puerto Vallarta, an adventure that begins upon stepping onto the water taxi at the New Los Muertos Pier, heading south to a quaint village that still maintains its essence as a small fishing village. 


 Yelapa es un lugar de descanso y de romance, tiene una playa hermosa de arenas dorada y un mar calmado que te invita a bañarte desde el primer momento que lo ves, Yelapa es una pequeña bahía con un mar de aguas verdes cristalinas, lleno de vida marina y un pueblo con gente que agradece tu visita y hace de ella una experiencia inolvidable.


Yelapa is a place of relaxation and romance. It has a beautiful golden sand beach and a calm sea that invites you to swim from the first moment you lay eyes on it. Yelapa is a small bay with a sea of ​​crystalline green waters, full of marine life, and a town with people who appreciate your visit and make it an unforgettable experience. 

 

Yelapa es el lugar perfecto para perderse desde una escapada romántica de 2 noches hasta una semana de descanso con actividades en el mar, la montaña e incluso un vuelo en parapente por los cielos de la bahía.

Yelapa is the perfect place for a romantic escape from 2 night to the entire week, you will enjoy sea, mountain activities as well as a short flight around Yelapa´s bay.


¿Dónde quedarte? Mi recomendación sin duda es el Hotel Lagunita, justo en la playa y frente al mar, un hotelito básico con ubicación de 5 estrellas!, siempre bien atendidos por Lalo (gerente de recepción) o Lucas (el dueño del hotel) que con su servicio personalizado hacen de tu estancia como si estuvieras en casa!


Where to stay? My recommendation is definitely the Hotel Lagunita, right on the beach and facing the sea, a basic little hotel with a 5-star location! You will always be well taken care of by Lalo (the front desk manager) or Lucas (the hotel owner), whose personalized service will make you feel like you are right at home! 


(Fotos: Lalo & Hotel Lagunita)

Para comer, en cualquiera de sus restaurantes en la playa, no te pierdas de un fresco huachinango frito, unos ostiones en su concha, una buena campechana de mariscos y que no falte el tradicional y famoso Pay de Limón o de Coco hecho por las señoras residentes de Yelapa.


To eat out: any of the restaurants on the beach, and do not miss the fresh pan-fried snapper, some oysters on the half shell, a hearty dish of seafood, and the mandatory traditional and famous lemon or coconut pie made by the resident Yelapa ladies.



¿Cómo llegar? Mi recomendación es que abordes el taxi acuático desde el muelle de la playa de los muertos (Ahí mismo te venden los boletos),  sirve que lo conoces y te tomas fotos en el lugar, de ahí recorrerás toda la costa sur de Puerto Vallarta, donde podrás ver todas las playas de sur de la ciudad incluyendo, Conchas Chinas, Los Palmares, Punta Negra, Garza Blanca, Los Arcos de Mismaloya, Boca de Tomatlán,  Las Ánimas, Quimixto, Majahuitas etc… así hasta llegar a La Bahía de Yelapa en 45 minutos.


How to get there? My recommendation is that you board the water taxi from the pier at the Playa los Muertos (they sell tickets right there). That way you become familiar with the pier as well, and you can get some great photos there. Then you go over the entire southern coast of Puerto Vallarta, where you can see all the beaches south of the city including Conchas Chinas, Los Palmares, Punta Negra, Garza Blanca, Los Arcos de Mismaloya, Boca de Tomatlán, Las Animas, Quimixto, Majahuitas, and so on, arriving at Yelapa Bay in 45 minutes. 



Que lo disfrutes, tomas fotos y compártelas en tus redes sociales! 


Hope you enjoy it, take pictures and share them on your social networks! 

Soy un Vallartense, promoviendo las bellezas naturales de mi ciudad y mi pais, sigueme en TWITTER o en FACEBOOK.


I am a local Vallartan, promoting the natural beauty of my city and my country. Follow me on TWITTER or FACEBOOK.

Carlos Guzman

2 comentarios:

  1. Yo adoro Yelapa, le quedo padrisima la entrada buen día¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

    ResponderEliminar
  2. Muchas gracias Yesenia, es un lugar mágico!

    ResponderEliminar